2021年12月31日 星期五

中文字 与 拉丁字母 (七) 漢 嘆 歎 難


 

中文字 与 拉丁字母 ()

     

:  i ɿ̈ˎ  i ɟ̄̈ˎ   i ʓ̄̈   i ʓ̈   i ʓ   

:  o ɿ̈ˎ

:  ɿ̈ˎɩ̉

:  ɿ̈ˎ  ʓlɩ

2021.12.31 LAI Jhi Yang 賴志洋

参考文献:

: 唐 懷素 自敘帖




:  明  張瑞圖




:  漢  敦煌馬圈灣 簡



:  漢  居延簡



難:  東晉  王羲之






:   王献之  



:  敦煌遺書




:  敦煌遺書  釋門範文



難:  橘逸勢  伊都內親王願文



難:  藤原佐理  恩命帖



:   藤原行成   本能寺切






2021年12月29日 星期三

中文字 与 拉丁字母 (六) 無 舞

 

中文字 与 拉丁字母 ()

    無     舞    

:  ƶ̅́

:  ɥ̅̅́̚

2021.12.29 LAI Jhi Yang 賴志洋

参考文献東晉 王献之





:  明  祝允明  草書赤壁賦



:  唐  陸柬之  文賦



:  唐  杜牧  張好好詩



:  明  宋克



:  明  張弼



:  明  祝允明



:  明  周天球



:  明  徐渭  女芙館十詠



:  明  董其昌



:  明  張瑞圖



:  清  翁方綱



:  日本  藤原行成 書狀



:  日本  関戶本朗詠集



:  日本  伊豫切第一種



























中文字 与 拉丁字母 (五) 讀 續 賣

 

中文字 与 拉丁字母 ()

   

:   ɿͭ̚ˎ

s ɿͭ̚ˎ

ɿ̇ ɿͭ̚ˎ

2021.12.29 LAI Jhi Yang 賴志洋

参考文献:

: 唐 孫過庭 草書千字文




:  敦煌遺書






:  北宋  蘇軾


:  南宋  陸游



:  敦煌遺書



:  明  今釋


:  日本  元永本古今集














中文字 与 拉丁字母 (四) 讓 襄

 








:  漢   居延簡










中文字 与 拉丁字母 (三) 觀 雚 隹

 

  中文字 与 拉丁字母 ()

    觀  観  覌  观

    :  ɛ́  ɛ  ú  u   2  ɩ́  ɩ  

    :  ɩ̈̅́  ɩ̅̅́   ɩ̈̅  ɩ̅̅   ɩ̈  ɩ̅

                     2021.12.29 LAI Jhi Yang 賴志洋  

   参考文献: 西晉 陸機 平復帖

    




觀:   空海  風信帖





2021年11月9日 星期二

The Origin of Alphabets

 

The Origin of Alphabets







標籤: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


2021年11月6日 星期六

IPA for Arabic

 

Arabic Alphabet







標籤: , , , , ,


2021年10月31日 星期日

IPA for Hebrew

 

IPA for Hebrew Consonants







Hebrew Alphabet (Alef Bet)
































______________________________________________________________





IPA for Slovak






IPA for Czech






IPA for Polish






IPA for Slovene






IPA for Italian







IPA for Portuguese

Portuguese Alphabet 

with IPA Pronunciation








IPA for
Portuguese Vowels




IPA for
Portuguese Consonants






IPA for Vietnamese



IPA for Vietnamese Vowels








IPA for Vietnamese Consonants









IPA for Vietnamese Tones


Hanoi Vietnamese Tones 
( 9 tones: 6 + 3 )






IPA for Vietnamese Alphabet Pronunciation


















________________________________________



CHỮ  TIÉNG VIET  MỚI

New Vietnamese Script



BẢNG  CHỮ CÁI  TIÉNG VIET  MỚI

New Vietnamese Alphabet
A Proposal of Optimization Reform

Vietnamese Orthography Reform
Vietnamese Alphabet Reform
Vietnamese Spelling Reform
Vietnamese Writing Reform
Vietnamese Script Reform





The New Vietnamese Alphabet

and Tone Marks


of the Minor Reform Proposal


Nov 29, 2025   LAI Jhi Yang





The New Vietnamese Alphabet

and Tone Marks


for The Moderate Reform Proposal


Nov 27, 2025   LAI Jhi Yang


The New Vietnamese Alphabet

and Tone Marks


for The Concise Reform Proposal



Nov 30, 2025   LAI Jhi Yang




New Vietnamese Alphabet

An Optimization Reform Proposal


Nov 23, 2025.  LAI Jhi Yang



New Vietnamese Alphabet 

A Reform Proposal to Make Optimal Use of the Entire Latin Alphabet 

and to Eliminate the Stacked Diacritics


Nov 23, 2025.   LAI Jhi Yang


New Vietnamese Alphabet

An Optimization Reform Proposal


New Vietnamese Alphabet

for the Minor Reform Proposal


Dec 16, 2025.  LAI Jhi Yang


References:

1. Kirby, James P. (2011):

         ILLUSTRATION OF THE IPA: Vietnamese (Hanoi Vietnamese). 

         Journal of the International Phonetic Association, 41(03):381-392.

2. Nguyen, Thien Chuong and Chaloupka, Josef (2013):  

         Phoneme Set and Pronouncing Dictionary Creation for 

         Large Vocabulary Continuous Speech Recognition (LVCSR) of Vietnamese. 

         International Conference on Text, Speech and Dialogue, 394-401.

3. Portuguese alphabet " X " is pronounced " ʃis ".





The New Vietnamese Alphabet

and Tone Marks


for the Minor Reform Proposal


Nov 27, 2025   LAI Jhi Yang





The New Vietnamese Alphabet 

and Tone Marks


for The Moderate Reform Proposal


Nov 27, 2025   LAI Jhi Yang





The New Vietnamese Alphabet 

and Tone Marks


for The Concise Reform Proposal


Nov 27, 2025   LAI Jhi Yang





The New Vietnamese Alphabet and Orthography

of The Minor and The Moderate Reform Proposals

for The Vietnamese Script Chữ Quóc Ngữ


Nov 27, 2025  LAI Jhi Yang







The Substitute Consonant Alphabet

of the Brief Vietnamese Script


Nov 28, 2025   LAI Jhi Yang





The New Vietnamese Alphabet 

and Tone Marks


A Reform Proposal


Nov 1, 2025   LAI Jhi Yang






The Alphabet

for the Brief Vietnamese Script


Oct 13, 2025  LAI Jhi Yang





The New Tone Marks 

for the Simplified 

(Mini) Vietnamese Script


Oct 26, 2025   LAI Jhi Yang




The Reform Proposals

for the Triphthongs in Chữ Quốc Ngữ


Oct 25, 2025.  LAI Jhi Yang




The Reform Proposals for the Checked

Syllables in Chữ Quốc Ngữ


Oct 25, 2025.  LAI Jhi Yang




The Reform Proposals for the Nasal-End

Syllables in Chữ Quốc Ngữ


Oct 26, 2025.  LAI Jhi Yang





New Vietnamese Alphabet 

A Reform Proposal to Make Optimal Use of the Entire Latin Alphabet 

and to Eliminate the Stacked Diacritics

Oct 10, 2025.   LAI Jhi Yang











New Vietnamese Consonant Orthography

 





New Vietnamese Vowel Orthography









New Vietnamese Heavy Tone Notation







New Vietnamese Orthography

 Example of three Reform Proposals


Minor Reform, Moderate Reform, and Concise Reform 

  


Nov 23, 2025 LAI Jhi Yang






New Vietnamese Orthography

 Example of three Reform Proposals


Minor Reform, Moderate Reform, and Concise Reform 

  


Nov 19, 2025 LAI Jhi Yang





標籤: , , , , , , , , , , , , , , , ,


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

訂閱 文章 [Atom]