2016年8月28日 星期日

Russian numbers 1 - 10 : Transliteration, SPA and IPA


Russian numbers 1-10 Transliteration (Romanization) and Pronunciation by the Simple Phonetic Alphabet and the IPA



Russian numbers 1 - 10 :
 
                 Translit.    SPA     IPA

1  один        odin           ajin         ɐ 'ʥin

2  два           dva            dva         dva

3  три            tri              d.ɾi          dɾi

4  четыре    chetire       ćɪdiɾi       ʨɪ 'diɾi

5  пять          piat           biæt         bjæt

6  шесть       shest        ṡest         ʂest

7  семь         sem          śem         ɕem

8  восемь    vosem       vośɪm     'voɕɪm

9  девять     deviat        jevɪt        'ʥevɪt

10  десять     desiat        jeśɪt        'ʥeɕɪt



         ________________________________


Russian Alphabet Romanization 

and 

IPA Pronunciation







Russian Consonants and Vowels Romanization and Pronunciation by the IPA































The Russian Vowel Alphabets

















__________________________________________________

















______________________________________________













Russian Consonants Romanization and IPA Representation

Apr 3, 2021  LAI Jhi Yang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Б б

 

 

Д д

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Г г

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

П п

 

 

Т т

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

К к

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p

 

 

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

М м

 

 

Н н

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

 

 

n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ц ц

ʦ

 

 

 

 

 

Ч ч

ʨ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ts

c

 

 

 

 

 

ch

č

ć

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ф ф

 

 

 

 

 

С с

 

 

Ш ш

ʂ

 

Щ щ

ɕ

 

Х х

x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

s

 

 

sh

š

 

ś

sh

 

 

h

kh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shch

 

 

 

 

В в

 

 

 

 

 

З з

 

 

Ж ж

ʐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

v

 

 

 

 

 

z

 

 

zh

ž

ż

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Л л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Й й

j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Р р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Russian Vowels Romanization and IPA Representation

Apr 3, 2021  LAI Jhi Yang

 

А а

 

 

Э э

e

 

Ы ы

ɨ

 

О о

 

 

У у

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

è

e

ė

 

ī

î

y

 

o

 

 

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Я я

ja

 

Е е

je

 

И и

 

 

Ё ё

jo

 

Ю ю

ju

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ya

ia

á

 

ye

ie

é

 

i

 

 

yo

io

ó

 

yu

iu

ú



Russian

Cyrillic

IPA

 

IPA

International Phonetic Alphabet

 

 

RR

Recommended Romanization

RR

Alt.R

 

Alt.R

Alternative Romanization





Russian Cyrillic Alphabet Signs and Romanization

 

Hard Sign

(non-palatalized)

Soft Sign

(palatalized)

Russian Cyrillic Sign

ъ

ь

Romanization





Russian Alphabet Romanization 

and Pronunciation by 

the Simple Phonetic Alphabet



SPA and Romanization of Russian      LAI Jhi Yang 2019.0417
 




Russian Cyrillic

А

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

а

б

в

г

д

е

ё

ж

з

и

й

к

л

м

н

о

п

р

ISO 9:1995

a

b

v

g

d

e

ë

ž

z

i

j

k

l

m

n

o

p

r

GOST 2000

a

b

v

g

d

e

yo

zh

z

i

j

k

l

m

n

o

p

r

ALA-LC 1997

 

 

 

 

 

e

ë

zh

 

 

ĭ

 

 

 

 

 

 

 

Passport 2016

 

 

 

 

 

e

e

zh

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

Telegram

 

 

 

 

 

e

e

j

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

IIHF 2011

 

 

 

 

 

ye

yo

zh

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

SPA

 

 

 

 

 

é

ó

ż

 

 

ĭ

 

 

 

 

 

 

 




Russian Cyrillic

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

с

т

у

ф

х

ц

ч

ш

щ

ъ

ы

ь

э

ю

я

ISO 9:1995

s

t

u

f

h

c

č

š

ŝ


y


è

û

â

GOST 7.79-2000(B)

s

t

u

f

x

cz,

c

ch

sh

shh

``

y`

`

e`

iu

ia

ALA-LC 1997

 

 

 

 

kh

ts

ch

sh

shch


y


ė

iu

ia

Passport 2016

 

 

 

 

kh

ts

ch

sh

shch

ie

y

\

e

iu

ia

Telegram

 

 

 

 

h

c

ch

sh

sc

\

y

\

e

iu

ia

IIHF 2011

 

 

 

 

kh

ts

ch

sh

sh

\

y

\

e

yu

ya

SPA

 

 

 

 



ć


ś

 

î

 

è

ú

á



          ________________________________






 



標籤: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


留言: 張貼留言

訂閱 張貼留言 [Atom]





<< 首頁

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

訂閱 文章 [Atom]